updateVolume     2963 Source/core/html/HTMLMediaElement.cpp void HTMLMediaElement::updateVolume()
updateVolume      298 Source/core/html/shadow/MediaControls.cpp void MediaControls::updateVolume()