root/chrome/browser/ui/gtk/notifications/

[..]
  1. balloon_collection_gtk.cc
  2. balloon_view_gtk.cc
  3. balloon_view_gtk.h
  4. balloon_view_host_gtk.cc
  5. balloon_view_host_gtk.h
[..]