root/chrome/browser/ui/webui/password_manager_internals/

[..]
  1. password_manager_internals_ui.cc
  2. password_manager_internals_ui.h
  3. password_manager_internals_ui_browsertest.cc
[..]